سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 14 نوفمبر 2026

هذا النص ترجمة، وفي حال وجود أي اختلاف بينه وبين النسخة الإنجليزية، تسود النسخة الإنجليزية. اقرأ النسخة الإنجليزية

توضح سياسة الخصوصية هذه كيف تجمع شركة Arctec Yazılım Teknolojileri Limited Şirketi (ويُشار إليها بـ «Arctec» أو «نحن» أو «لنا» أو «الخاص بنا») البيانات الشخصية وتستخدمها وتشاركها عند استخدامك Vincent، أي تطبيق Vincent على Android، وموقعنا الإلكتروني vincentai.app، وتطبيق الويب على vincentai.app (ويُشار إليها مجتمعةً بـ «الخدمة»). ونحن الجهة المتحكمة في هذه البيانات.

1. المعلومات التي نجمعها

1.1 المعلومات التي تقدمها

  • معلومات الحساب: عند استخدامك Vincent لأول مرة، ننشئ حسابًا مجهول الهوية يحمل معرّف مستخدم. وإذا أضفت عنوان بريد إلكتروني لتتمكن من تسجيل الدخول على أجهزة أخرى، فإننا نخزّنه ونستخدمه لإرسال رموز تسجيل الدخول لمرة واحدة إليك.
  • المحتوى الخاص بك: الصور التي ترفعها، والطلبات النصية التي تضيفها، ومقاطع الفيديو في بعض تأثيرات تطبيق الهاتف المحمول. وقد تُظهر صورك وجهك ووجوه أشخاص آخرين.
  • عمليات الشراء على الويب: تتولى Whop وشركاؤها في الدفع التعامل مع بيانات بطاقتك، ولا نتلقى هذه البيانات. ونتلقى اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني وبلدك وتفاصيل طلبك، مثل الخطة والسعر ورقم الطلب.
  • عمليات الشراء في تطبيق الهاتف المحمول: تتولى Google Play و RevenueCat معالجة هذه المشتريات. ونتلقى حالة الشراء والاشتراك الخاصة بك، لا بيانات الدفع.
  • المراسلات: ما ترسله إلينا عندما تتواصل معنا عبر البريد الإلكتروني.

1.2 المعلومات التي تُجمع تلقائيًا

  • سجلات الخادم وبيانات الجهاز: عنوان IP، ونوع الجهاز أو المتصفح، ونظام التشغيل، وإصدار التطبيق، والطلبات التي ترسلها إلى خوادمنا.
  • الرمز المميز للإشعارات الفورية (تطبيق الهاتف المحمول): يُستخدم لإعلامك عندما تصبح النتيجة جاهزة.
  • تقارير الأعطال وإحصاءات التطبيق (تطبيق الهاتف المحمول): تُجمع باستخدام Firebase Crashlytics و Firebase Analytics لاكتشاف الأخطاء البرمجية ومعرفة كيفية استخدام التطبيق.
  • تحليلات المنتج (تطبيق الهاتف المحمول والموقع الإلكتروني): يسجّل Mixpanel أحداثًا مثل الشاشات والصفحات والتأثيرات التي تستخدمها. وفي بعض الجلسات، يسجّل Mixpanel أيضًا ما يُعرف بإعادة عرض الجلسة (session replay)، وهي تسجيل مرئي لكيفية استخدام شاشات التطبيق أو صفحات الموقع الإلكتروني. ويُحجب النص الذي تكتبه، كما نحجب المواضع التي تظهر فيها الصور ومقاطع الفيديو التي تختارها، ولكن قد يظهر في إعادة العرض محتوى آخر من الشاشة، مثل نتائجك.
  • إسناد الإعلانات (تطبيق الهاتف المحمول): تُعلمنا Adjust وحزمة SDK الخاصة بـ Meta (Facebook) بالإعلان الذي أدى إلى تثبيت التطبيق أو إلى عملية شراء. وتستخدم هاتان الأداتان معرّفات الأجهزة، مثل المعرّف الإعلاني لجهازك.
  • قياس الإعلانات (الموقع الإلكتروني): نسجّل الإعلان أو الرابط الذي أوصلك إلى موقعنا الإلكتروني، من خلال بيانات مثل وسوم UTM ومعرّفات النقر على الإعلانات. ويسجّل Meta Pixel الصفحات التي تزورها وخطوات مثل فتح صفحة الدفع، إلى جانب ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Meta ونوع متصفحك وعنوان IP الخاص بك. وعندما تشتري شيئًا، يُبلغ خادمنا أيضًا Meta بعملية الشراء (عبر Conversions API) مع نسخة مُجزّأة (مُموَّهة) من عنوان بريدك الإلكتروني ومعرّف حسابك، حتى تتمكن Meta من معرفة الإعلان الذي أدى إليها. راجع القسم 9 لمعرفة الخيارات المتاحة لك.

2. كيف نستخدم معلوماتك

  • لتقديم الخدمة: إنشاء حسابك وتأمينه، وإرسال رموز تسجيل الدخول، وإنشاء نتائجك وعرضها في حسابك، وإعلامك عندما تصبح جاهزة. ونستند في ذلك إلى العقد المبرم بيننا وبينك.
  • لمعالجة عمليات الشراء والأرصدة والاشتراكات. ونستند في ذلك إلى العقد المبرم بيننا وبينك.
  • للحفاظ على أمان الخدمة: فحص المحتوى، وتطبيق شروط الخدمة الخاصة بنا، ومنع الاحتيال وإساءة الاستخدام. ونستند في ذلك إلى مصالحنا المشروعة والتزاماتنا القانونية.
  • لإصلاح الخدمة وتحسينها وقياس أداء إعلاناتنا: تقارير الأعطال والتحليلات وإسناد الإعلانات. ونستند في ذلك إلى مصالحنا المشروعة، أو إلى موافقتك حيثما يقتضي القانون ذلك.
  • للامتثال للقانون، مثل الالتزام بقواعد الضرائب والمحاسبة والاستجابة للطلبات المشروعة الصادرة عن السلطات.

3. المعالجة بالذكاء الاصطناعي والرقابة على المحتوى

  • عندما تبدأ عملية إنشاء، نرسل صورك وطلبك النصي إلى مزود إنشاء بالذكاء الاصطناعي (Higgsfield أو مزود آخر لنماذج الذكاء الاصطناعي)، وذلك فقط لإنشاء نتيجتك.
  • قبل ذلك، تخضع صورك وطلباتك النصية لفحص آلي باستخدام واجهة برمجة التطبيقات (API) الخاصة بالرقابة على المحتوى من OpenAI. ويُفحص بعض مقاطع الفيديو المرفوعة في تطبيق الهاتف المحمول باستخدام Google Cloud.
  • بالنسبة إلى التأثيرات المخصصة للبالغين فقط، نرسل صورتك إلى AWS Rekognition، الذي يقدّر الفئة العمرية لكل وجه فيها. ولا نستخدم هذا التقدير إلا لقبول طلب الإنشاء أو رفضه. ولا يحدد هذا الفحص هوية من يظهر في الصورة.
  • تُخزَّن الملفات التي ترفعها ونتائجك في Google Cloud Storage، وتُعرض في حسابك إلى أن تُحذف (راجع القسم 6).

4. مزودو الخدمات الذين نشارك البيانات معهم

لا نشارك البيانات الشخصية إلا مع المزودين المذكورين أدناه، وبالقدر اللازم فقط لتحقيق الأغراض الواردة في هذه السياسة:

  • Google (Firebase): المصادقة، بالإضافة إلى الإشعارات الفورية وتقارير الأعطال وإحصاءات التطبيق في تطبيق الهاتف المحمول.
  • Google Cloud: تخزين الملفات المرفوعة والنتائج في الموقع المتعدد المناطق داخل الاتحاد الأوروبي، وفحص بعض مقاطع الفيديو المرفوعة.
  • Amazon Web Services: استضافة خوادمنا وقاعدة بياناتنا، وتقدير العمر عبر AWS Rekognition للتأثيرات المخصصة للبالغين فقط.
  • مزودو الإنشاء بالذكاء الاصطناعي: Higgsfield وغيره من مزودي نماذج الذكاء الاصطناعي، الذين يتلقون مدخلاتك لإنشاء نتيجتك فقط.
  • OpenAI: الرقابة على المحتوى.
  • Whop: المدفوعات على الويب وضريبة المبيعات أو ضريبة القيمة المضافة المحصَّلة عليها. وتسري سياسة الخصوصية الخاصة بها على البيانات التي تجمعها عند الدفع.
  • Google Play و RevenueCat: عمليات الشراء والاشتراكات في تطبيق الهاتف المحمول.
  • Resend: يتولى إرسال رسائل البريد الإلكتروني التي تتضمن رموز تسجيل الدخول.
  • Mixpanel: تحليلات المنتج وإعادة عرض الجلسات في تطبيق الهاتف المحمول وعلى موقعنا الإلكتروني.
  • Adjust و Meta (Facebook): إسناد الإعلانات في تطبيق الهاتف المحمول. وتتلقى Meta أيضًا أحداث الموقع الإلكتروني الموضحة في القسم 1.2 من Meta Pixel ومن خادمنا.
  • Cloudflare: استضافة الموقع الإلكتروني، وتوصيل المحتوى، وتخزين ملفات الوسائط المستخدمة في التطبيق.

ويجوز لنا أيضًا الإفصاح عن البيانات عندما يقتضي القانون ذلك، أو لحماية حقوق مستخدمينا وغيرهم وسلامتهم، أو للجهة التي تخلفنا في حال بيع نشاطنا التجاري أو اندماجه.

5. النقل الدولي للبيانات

يقع مقرنا في تركيا، ويعالج مزودونا البيانات في بلدان أخرى. وتُخزَّن الملفات المرفوعة والنتائج في الموقع المتعدد المناطق الخاص بـ Google Cloud داخل الاتحاد الأوروبي. ويعالج بعض المزودين، مثل OpenAI و Whop و RevenueCat و Mixpanel و AWS Rekognition، البيانات في الولايات المتحدة. وحيثما يقتضي القانون ذلك، نعتمد على ضمانات مناسبة لعمليات النقل هذه، مثل البنود التعاقدية القياسية.

6. الاحتفاظ بالبيانات

  • تُحذف سجلات عمليات الإنشاء (سجلّك) بعد 7 أيام.
  • تُحذف الصور المرفوعة والملفات المُنشأة من التخزين تلقائيًا في غضون 10 أيام.
  • يُحتفظ ببيانات الحساب إلى أن تطلب منا حذف حسابك.
  • نحتفظ نحن أو شركاؤنا في الدفع بسجلات الشراء والضرائب للمدة التي يقتضيها القانون.
  • يُحتفظ برسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها إلينا للمدة اللازمة لمعالجة طلبك.

7. حقوقك

بحسب مكان إقامتك، بما في ذلك بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة والقانون رقم 6698 (KVKK) في تركيا، قد يكون لك الحق في:

  • الوصول إلى البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك والحصول على نسخة منها.
  • تصحيح البيانات غير الدقيقة أو غير المكتملة.
  • حذف بياناتك، بما في ذلك حسابك، مع مراعاة متطلبات الاحتفاظ التي يفرضها القانون.
  • تلقي بياناتك بصيغة قابلة للنقل.
  • الاعتراض على معالجة معينة أو تقييدها، وسحب الموافقة التي منحتها.
  • تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصة في بلدك.

لتقديم طلب، راسلنا على [email protected]. وقد نطلب منك معلومات للتأكد من أن الحساب يخصك. وفي تطبيق الهاتف المحمول، يمكنك أيضًا إيقاف الإشعارات وإعادة تعيين معرّفك الإعلاني أو حذفه من إعدادات جهازك.

8. خصوصية الأطفال

الخدمة غير موجهة إلى الأطفال دون سن 13 عامًا، ولا نجمع عن علم بيانات شخصية من أطفال دون سن 13 عامًا. وإذا علمنا أننا جمعنا مثل هذه البيانات، فسنحذفها. وإذا كنت أحد الوالدين أو وصيًا وتعتقد أن طفلك قد قدّم إلينا بيانات شخصية، فيُرجى التواصل معنا. وترفض التأثيرات المخصصة للبالغين فقط الصور التي يبدو فيها أي شخص دون سن 18 عامًا.

9. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة

يستخدم موقعنا الإلكتروني وتطبيق الويب مساحة التخزين في متصفحك لما تحتاج إليه الخدمة لكي تعمل، مثل إبقائك مسجّل الدخول باستخدام Firebase Authentication. وقد تضع Cloudflare ملفات تعريف ارتباط لازمة للأمان، وتستخدم صفحة الدفع الخاصة بـ Whop ملفات تعريف الارتباط على النحو الموضح في سياسة الخصوصية الخاصة بها.

ونستخدم أيضًا، بإذنك حيثما يقتضي القانون ذلك، ملفات تعريف الارتباط ووسائل تخزين مشابهة لأغراض التحليلات (Mixpanel) وقياس الإعلانات (Meta Pixel، الذي يضع ملفات تعريف الارتباط _fbp و _fbc). وإذا كنت تزور موقعنا من الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة أو سويسرا، فإننا نطلب إذنك قبل استخدامها. أما في المناطق الأخرى، فهي مفعّلة افتراضيًا. ويمكنك تغيير اختيارك في أي وقت من خلال «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» في صفحة «الحساب» في تطبيق الويب. وإذا أرسل متصفحك إشارة Global Privacy Control، فإننا لا نستخدم Meta Pixel ولا نُبلغ Meta بمشترياتك. وفي تطبيق الهاتف المحمول، تستخدم الأدوات الموضحة في القسم 1.2 معرّفات الأجهزة بدلًا من ملفات تعريف الارتباط.

10. الأمان

نستخدم تدابير وفق المعايير المتبعة في القطاع لحماية بياناتك، بما في ذلك التشفير أثناء النقل وضوابط الوصول على خوادمنا وأنظمة التخزين لدينا. ولا توجد طريقة نقل أو تخزين آمنة تمامًا، لذا لا يمكننا ضمان الأمان المطلق.

11. التعديلات على سياسة الخصوصية هذه

يجوز لنا تحديث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. وسننشر السياسة المحدَّثة على هذه الصفحة ونحدّث تاريخ «آخر تحديث»، وسنُعلمك بالتغييرات الجوهرية عبر الخدمة أو على هذه الصفحة.

12. اتصل بنا

إذا كانت لديك أي أسئلة أو طلبات بشأن سياسة الخصوصية هذه أو بياناتك، فيُرجى التواصل معنا:

Arctec Yazılım Teknolojileri Limited Şirketi

Abdurrahman Nafiz Gürman Mah. General Ali Rıza Gürcan Cad. Platform Suit B Blok No: 27 İç Kapı No: 81, Güngören, İstanbul, Türkiye

البريد الإلكتروني: [email protected]